кушкыжын кошташ

кушкыж(ын) кошташ

1) ездить на ком-чём-л.

(Кавырлян вате:) Тептерет уке гын, молан машинам кушкыж коштат? [/i]М. Шкетан.[/i] (Жена Кавырли:) Если нет у тебя никакого толка, зачем ты ездишь на машине?

2) перен. оседлать, полностью подчинить себе кого-л., ставить в зависимость кого-л., ездить на ком-л.

Матра эргыжым туныкташ тӱҥалын: «Еҥ мутлан вӱдым подыл ит шинче. Ночко презыла шогылтат гын, тыйым кушкыж кошташ тӱҥалыт». [/i]П. Корнилов.[/i] Матра стала учить сына: «На чужие слова не сиди набрав воды в рот. Будешь тихоней – будут ездить верхом на тебе».

Составной глагол. Основное слово:

кушкыжаш